Пользовательское соглашение (оферта)

Версия от 13 сентября 2026 г.
Текст постоянно размещён по адресу: https://prostocover.ru/terms

Настоящее Пользовательское соглашение (далее – Соглашение) содержит существенные условия оказания услуг и является предложением Оператора заключить Соглашение с Пользователем на указанных ниже условиях. В соответствии с п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) текст Соглашения является публичной офертой.

Соглашение заключается между Обществом с ограниченной ответственностью «ЛАЛАРЕКОРДС» (ООО «ЛАЛАРЕКОРДС»), в лице генерального директора Мельникова Филиппа Михайловича, действующего на основании Устава, далее – Оператор, с одной стороны, и лицом, осуществившим Акцепт, далее – Пользователь, с другой стороны.

Оператор и Пользователь совместно именуются Стороны, а по отдельности – Сторона.

В соответствии с п. 2 ст. 437 и п. 3 ст. 438 ГК РФ лицо, производящее Акцепт, становится Пользователем по Соглашению; акцепт оферты равносилен заключению договора на условиях, изложенных в оферте.

Сервис «простокавер» – платформа для размещения музыкальных произведений и выдачи сублицензий на создание и использование кавер-версий (переработок) и иные способы использования, предусмотренные Сайтом. Оператор предоставляет доступ к Сайту, обеспечивает технологическую инфраструктуру и выступает стороной лицензионных договоров.

Договор размещения: Правообладатель (Лицензиар) предоставляет Оператору (Лицензиату) простую (неисключительную) лицензию на размещение Произведений в каталоге и на предоставление прав использования третьим лицам (сублицензиатам) на условиях, заданных Правообладателем.

Сублицензионный договор: Оператор (Сублицензиар) предоставляет Лицензиату (Сублицензиату) право использования Произведений способами, выбранными в Заказе. Правообладатель не является стороной Сублицензионного договора по Заказу, если иное прямо не следует из конкретного договора.

Конкретные права, срок, территория и вознаграждение определяются соответствующим Договором размещения либо Сублицензионным договором. Условия таких договоров имеют приоритет над общими положениями настоящего Соглашения в части отношений по конкретной сделке.

1. Основные термины и определения

Акцепт – полное и безоговорочное согласие Пользователя с условиями Соглашения. Акцептом является регистрация на Сайте (заполнение обязательных полей и подтверждение согласия с Соглашением), подтверждение согласия в порядке, предусмотренном онбордингом или интерфейсом Сайта, а также продолжение использования Сайта после публикации новой редакции Соглашения. Лицо, осуществляющее Акцепт от имени юридического лица, подтверждает наличие у него полномочий на заключение Соглашения.
Пользователь – физическое лицо, самозанятый, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо (в лице уполномоченного представителя), осуществившее Акцепт и получившее доступ к Сайту в доступной для выбранной роли правовой форме.
Правообладатель – Пользователь в роли правообладателя, размещающий Произведения на Сайте и заключающий с Оператором Договор размещения. В Договоре размещения именуется Лицензиаром.
Лицензиат (также – Сублицензиат) – Пользователь в роли покупателя лицензий, оформляющий через Сайт Заказы и заключающий с Оператором Сублицензионный договор на создание кавер-версий и иное использование Произведений на условиях, заданных Правообладателем и отображаемых в каталоге.
Сайт – информационная система Оператора, доступная по адресу https://prostocover.ru (включая все уровни домена), а также связанные с ней личные кабинеты и программные интерфейсы.
Сервис – совокупность функций Сайта, предоставляемых Оператором: каталог Произведений, размещение и модерация контента, заключение Договоров размещения, оформление Заказов, формирование и хранение Сублицензионных договоров, электронное подписание, приём оплаты, учёт отчётов по роялти, выплаты Правообладателям и иные функции, доступные в Аккаунте.
Аккаунт – персональный раздел Сайта, доступный Пользователю после регистрации и авторизации. Создание нескольких Аккаунтов одним лицом без согласия Оператора не допускается; Оператор вправе ограничить или удалить дублирующие Аккаунты.
Произведение – музыкальное произведение с текстом и/или без текста, а также связанные с ним материалы (метаданные, обложка, аудиофрагмент, текст), размещённые Правообладателем на Сайте для предложения лицензий / сублицензий.
Лицензия – условия использования Произведения (способ использования, цена или ставка роялти, срок, территория и иные параметры), заданные Правообладателем в карточке Произведения и включаемые в Договор размещения и (при оформлении Заказа) в Сублицензионный договор. Способы использования могут включать переработку (паушальный взнос), публичное исполнение (в том числе с роялти), создание фонограммы, воспроизведение и распространение, рекламу, уличное исполнение и иные способы, доступные на Сайте.
Договор размещения – лицензионный договор между Правообладателем (Лицензиаром) и Оператором (Лицензиатом), на основании которого Произведения включаются в каталог и Оператор получает право предоставлять сублицензии Лицензиатам на условиях, согласованных сторонами Договора размещения (включая допсоглашения).
Заказ – оформленный через Сайт набор выбранных Лицензий, на основании которого формируется Сублицензионный договор между Оператором (Сублицензиаром) и Лицензиатом (Сублицензиатом).
Сублицензионный договор (также – Договор применительно к Заказу) – лицензионный (сублицензионный) договор в электронной форме, сформированный Сервисом по Заказу и подписанный Оператором и Лицензиатом с использованием электронной подписи.
Комиссия – вознаграждение Оператора за оказание услуг по Соглашению и организацию сублицензирования, удерживаемое из сумм, причитающихся Правообладателю, в размере 10 % (десяти процентов) от соответствующей суммы оплаты паушальной лицензии либо начисленного роялти, если иное не опубликовано Оператором на Сайте.

2. Предмет Соглашения

Оператор предоставляет Пользователю доступ к Сервису и оказывает услуги по обеспечению функционирования платформы лицензий / сублицензий на кавер-версии, включая:
1. размещение Произведений и условий Лицензий, заключение Договоров размещения и допсоглашений к ним;
2. оформление Заказов и формирование проектов Сублицензионных договоров;
3. организацию электронного подписания договоров;
4. приём оплаты через платёжных провайдеров;
5. учёт отчётов по роялти и организацию выплат Правообладателям;
6. хранение документов и сведений в Аккаунте.
Оператор не приобретает исключительных прав на Произведения Правообладателя. Оператор не осуществляет цифровую дистрибуцию фонограмм на стриминговые площадки от имени Пользователя, если иное прямо не согласовано отдельным договором.
Правообладатель и Лицензиат не состоят в прямых договорных отношениях по Заказу: права использования Произведения Лицензиат получает от Оператора как Сублицензиара на основании Сублицензионного договора. Вознаграждение Правообладателя возникает из Договора размещения и финансовых условий настоящего Соглашения.
Оператор вправе изменять состав функций Сайта, интерфейс и технические требования без согласия Пользователя, сохраняя возможность использования основных функций Сервиса (кроме случаев ограничений, связанных с нарушениями Соглашения).

3. Регистрация, роли и юридический профиль

Для использования Сервиса Пользователь проходит регистрацию, выбирает роль (Правообладатель или Лицензиат), указывает достоверные данные и заполняет юридический профиль в объёме, необходимом для заключения договоров и проведения расчётов (статус, ФИО / наименование, ИНН и иные реквизиты).
Доступные правовые статусы зависят от роли и определяются интерфейсом Сайта. На момент публикации настоящей редакции:
1. Правообладателем может быть самозанятый, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо; регистрация физического лица в роли Правообладателя не допускается;
2. Лицензиатом может быть физическое лицо, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо; отдельные статусы могут быть временно недоступны («скоро») по решению Оператора;
3. для Лицензиата – физического лица Оператор вправе ограничить доступные способы использования (в том числе бесплатными уличными способами), о чём Пользователь уведомляется в интерфейсе Сайта.
Пользователь обязуется поддерживать актуальность данных Аккаунта и юридического профиля. Оператор не отвечает за неисполнение обязательств (включая задержку выплат, отказ платёжного провайдера или невозможность подписания договора), вызванное неактуальными или недостоверными сведениями Пользователя.
Пользователь самостоятельно обеспечивает сохранность учётных данных Аккаунта и несёт ответственность за действия, совершённые с использованием его Аккаунта.

4. Размещение Произведений и Договор размещения

Правообладатель загружает Произведение и связанные материалы через Аккаунт, указывает метаданные (название, авторы, исполнители и иные сведения) и задаёт условия Лицензий (цены, ставки роялти, сроки, территории, способы использования).
Для публикации Произведений в каталоге Правообладатель заключает с Оператором Договор размещения и подписывает его электронной подписью. Оператор вправе проводить модерацию Произведений и отказывать в публикации либо снимать с публикации материалы, не соответствующие Соглашению, законодательству Российской Федерации или техническим требованиям Сайта. Публикация возможна после подписания Договора размещения и успешной модерации (если она применяется).
Изменение состава способов использования, передача Произведения другому Правообладателю и иные изменения оформляются допсоглашениями к Договору размещения в порядке, предусмотренном Сайтом.
Правообладатель гарантирует и подтверждает, что Произведение и материалы к нему:
1. не нарушают права третьих лиц на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации;
2. не содержат запрещённой к распространению информации (экстремизм, призывы к насилию, незаконный оборот наркотиков, детская порнография и иное, запрещённое законодательством РФ);
3. не содержат вредоносного программного обеспечения;
4. являются оригинальными либо используются на законном основании (включая наличие необходимых разрешений правообладателей);
5. не предназначены для незаконного сбора или обработки персональных данных.
Оператор вправе запросить у Правообладателя копии документов, подтверждающие права на Произведение. Правообладатель обязуется предоставить такие документы в срок не позднее 5 (пяти) календарных дней с даты запроса.

5. Гарантии и ответственность Правообладателя

Правообладатель гарантирует, что вправе распоряжаться правами на размещаемые Произведения в объёме, необходимом для заключения Договора размещения и для последующей выдачи Оператором сублицензий Лицензиатам, и что заключение таких договоров не нарушает прав третьих лиц.
Правообладатель гарантирует отсутствие известных ему претензий, споров и обременений, препятствующих предоставлению Лицензий и сублицензий. При поступлении претензий / требований / исков в отношении Произведения Правообладатель обязуется урегулировать их самостоятельно и за свой счёт, а также возместить Оператору убытки и расходы, возникшие в связи с такими претензиями (включая претензии Лицензиатов), в течение 10 (десяти) календарных дней с даты предъявления требования Оператором.
В случае получения Оператором претензии / требования / иска в отношении Произведения либо выявления признаков нарушения гарантий Оператор вправе:
1. приостановить или прекратить размещение соответствующего Произведения и связанных Лицензий / сублицензий;
2. временно приостановить начисление и/или выплату сумм Правообладателю по спорному Произведению (а при признаках системности – и по иным Произведениям данного Правообладателя) до завершения проверки;
3. передать заявителю сведения о Правообладателе в объёме, необходимом для урегулирования спора (имя / наименование, адрес электронной почты, сведения о Произведении), если иное не запрещено законом.
Правообладатель обязуется не использовать Сервис для искусственного завышения показателей, мошеннических схем, обхода модерации и иных действий, нарушающих законные интересы Оператора, Лицензиатов или третьих лиц.

6. Права и обязанности Лицензиата

Лицензиат оформляет Заказ, проверяет условия выбранных Лицензий, подписывает Сублицензионный договор электронной подписью и оплачивает паушальные лицензии в порядке, предусмотренном Сайтом и платёжным провайдером. Оплата производится в пользу Оператора (Сублицензиара).
По лицензиям с роялти Лицензиат обязан в установленные Сублицензионным договором и интерфейсом Сайта сроки направлять отчёты о выручке (использовании) за отчётный период. Основанием для начисления выплаты роялти Правообладателю является принятие отчёта в порядке, предусмотренном Сайтом (включая приёмку Оператором и/или Правообладателем).
Лицензиат использует Произведение только способами, в объёме, на срок и на территории, указанными в Сублицензионном договоре. Выход за пределы предоставленных прав является нарушением и может повлечь расторжение договора и требование о возмещении убытков.
Лицензиат обязуется при использовании производного произведения указывать название оригинального Произведения и авторов (правообладателей) в соответствии со сведениями Сублицензионного договора, если такое указание возможно.

7. Договоры и электронная подпись

Договор размещения формируется Сервисом на основании данных о Произведениях и юридическом профиле Правообладателя; Сублицензионный договор – на основании Заказа и данных юридических профилей Оператора и Лицензиата. Стороны соответствующего договора проверяют проект до подписания.
Договоры могут заключаться и подписываться с использованием электронной подписи, в том числе через сервисы Госключ и «Моя подпись», а также иным способом, предусмотренным Сайтом (включая загрузку файла отсоединённой подписи), и имеют юридическую силу в соответствии с Федеральным законом от 06.04.2011 № 63-ФЗ «Об электронной подписи».
По Заказу порядок, как правило, следующий: подпись Лицензиата (Сублицензиата), оплата (если применимо), подпись Оператора (Сублицензиара). Правообладатель Сублицензионный договор по Заказу не подписывает. Активация договора и доступ к подписанным документам определяются функционалом Сайта и могут уточняться Оператором.
По Договору размещения подпись осуществляет Правообладатель; Оператор принимает договор к исполнению в порядке, предусмотренном Сайтом (включая модерацию и технические действия по публикации).
Оператор обеспечивает техническую возможность подписания и хранения экземпляров договоров в Аккаунте, но не отвечает за отказ удостоверяющих центров / провайдеров электронной подписи в выпуске или применении подписи по причинам, зависящим от Пользователя.

8. Финансовые условия

За паушальные лицензии оплата производится Лицензиатом единовременно при оформлении Заказа через платёжного провайдера (в том числе Точку) на реквизиты / счёт Оператора (Сублицензиара), если иной порядок не согласован отдельно. Оператор вправе ограничить способы оплаты в зависимости от правового статуса Лицензиата (в том числе принимать оплату по счёту только от ИП и юридических лиц).
Из суммы оплаты паушальной лицензии Оператор удерживает Комиссию. Остаток подлежит выплате Правообладателю после выполнения условий активации Заказа / Сублицензионного договора, предусмотренных Сайтом (включая необходимые подписи и подтверждение оплаты).
По лицензиям с роялти вознаграждение Правообладателя начисляется на основании принятого в установленном Сайтом порядке отчёта Лицензиата. Оператор удерживает Комиссию из суммы роялти.
Выплаты Правообладателю осуществляются на реквизиты, указанные в разделе выплат Аккаунта. Оператор вправе проверять статус самозанятого (НПД) и иные сведения, необходимые для выплаты. Обязательство Оператора по выплате считается исполненным с момента передачи платежного поручения платёжному провайдеру / списания средств со счёта Оператора (или уполномоченного лица) в пользу Правообладателя.
Оператор не является налоговым агентом Правообладателя и Лицензиата, если иное прямо не предусмотрено законодательством Российской Федерации. Пользователь самостоятельно исчисляет и уплачивает налоги и сборы в связи с получением доходов через Сервис.
Если Пользователь является плательщиком налога на профессиональный доход (самозанятым), он обязуется своевременно формировать и направлять Оператору чеки в порядке, предусмотренном законодательством и интерфейсом Сайта. При изменении налогового статуса Пользователь уведомляет Оператора через Аккаунт или по электронной почте в срок не позднее 3 (трёх) календарных дней.
Оператор вправе удержать из сумм, причитающихся Правообладателю, суммы убытков, штрафов, компенсаций и расходов, возникших вследствие нарушения Правообладателем гарантий и обязательств по Соглашению и Договору размещения.
Оператор вправе не начислять и/или не выплачивать суммы по Произведениям, в отношении которых достоверно установлены нарушения раздела 5 Соглашения.
Актуальный размер Комиссии и иные тарифы могут публиковаться на Сайте. Изменение тарифов не имеет обратной силы в отношении уже оплаченных Заказов и принятых отчётов по роялти.

9. Ограничение ответственности Оператора

Сервис предоставляется «как есть». Оператор прилагает разумные усилия для обеспечения работоспособности Сайта, но не гарантирует бесперебойность, отсутствие ошибок и соответствие Сервиса ожиданиям Пользователя относительно коммерческого результата (числа лицензий, размера выручки и т. п.).
Оператор не отвечает за содержание Произведений и достоверность сведений, указанных Пользователями, за исключением обязательств Оператора как стороны Договора размещения и Сублицензионного договора в объёме, прямо предусмотренном такими договорами. Споры Пользователей, выходящие за рамки функциональности Сайта и заключённых с Оператором договоров, Пользователи урегулируют самостоятельно.
Оператор не отвечает за действия и решения платёжных провайдеров, операторов электронной подписи и иных третьих лиц, привлечённых для оказания услуг.
Совокупный размер ответственности Оператора перед Пользователем по всем требованиям, связанным с Соглашением, не может превышать сумму Комиссии, фактически полученной Оператором по операциям данного Пользователя за 12 (двенадцать) календарных месяцев, предшествующих дате предъявления требования (либо за весь срок действия Соглашения, если он менее 12 месяцев). Ограничение не затрагивает обязанности Оператора по перечислению уже причитающихся Правообладателю сумм вознаграждения (за вычетом Комиссии) по исполненным Заказам и принятым отчётам.
Оператор не отвечает за упущенную выгоду, потерю данных, репутационный вред и иные косвенные убытки, даже если был уведомлён о возможности их возникновения.
Ограничения настоящего раздела не применяются в случае умышленного неисполнения Оператором обязательств по перечислению уже причитающихся Пользователю денежных средств, подтверждённого вступившим в законную силу решением суда.

10. Срок действия, изменение и расторжение

Соглашение действует с момента Акцепта бессрочно, пока не будет расторгнуто в порядке настоящего раздела.
Соглашение является рамочным (ст. 429.1 ГК РФ) и определяет общие условия использования Сервиса. Условия конкретных сделок фиксируются в Договорах размещения, Сублицензионных договорах, Заказах и допсоглашениях.
Оператор вправе изменять Соглашение в одностороннем порядке. Новая редакция вступает в силу с момента размещения на Сайте. Продолжение использования Сайта после размещения новой редакции означает согласие Пользователя с изменениями. При несогласии Пользователь прекращает использование Сервиса и направляет уведомление о расторжении.
Пользователь вправе расторгнуть Соглашение, направив уведомление через Аккаунт или на адрес электронной почты Оператора, с учётом необходимости завершить расчёты по уже заключённым договорам и Заказам.
Оператор вправе расторгнуть Соглашение полностью или в части, а также ограничить доступ к Аккаунту:
1. при нарушении Пользователем Соглашения – с уведомлением через Аккаунт, с прекращением по истечении 5 (пяти) календарных дней (либо немедленно при грубых нарушениях, угрозе правам третьих лиц или требованиям закона);
2. по своему усмотрению – уведомив Пользователя не менее чем за 14 (четырнадцать) календарных дней.
Расторжение Соглашения не освобождает Стороны от обязательств, возникших до даты расторжения, включая оплату, выплаты, отчётность по роялти и возмещение убытков, а также не прекращает автоматически ранее заключённые Договоры размещения и Сублицензионные договоры, если иное не следует из их условий или закона.
Оператор вправе передать права и обязанности по Соглашению другому лицу без предварительного согласия Пользователя, уведомив об этом путём размещения сведения на Сайте.

11. Заключительные положения

Соглашение регулируется законодательством Российской Федерации.
Споры Стороны стремятся урегулировать путём переговоров. При недостижении соглашения в течение 30 (тридцати) календарных дней спор подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения Оператора, если иное не предусмотрено императивными нормами.
По вопросам исполнения Соглашения Пользователь может обратиться к Оператору по адресу электронной почты head@lalarecords.ru либо через форму обратной связи в Аккаунте.
Соглашение составлено на русском языке. При наличии перевода на иной язык приоритет имеет русскоязычная версия.
Акцептуя Соглашение, Пользователь подтверждает, что внимательно ознакомился с его условиями, имел возможность получить независимую юридическую консультацию и принимает условия осознанно и добровольно.